|
|
タイトル: Re:変な日本語
投稿者 : 銅鑼湾クラブ
URL :
登録時間:2010年07月12日22時40分
本文:
ござさんの No.163900「Re:変な日本語」での投稿内容
>こたつ猫さん、回答ありがとうございます。
>
>今までそれなりに集めて、そろそろネタ切れになってきたので、ここで情報収集の為に質問を書き込みました。
>
>もうスナック等を食べる歳でもないので、菓子類は買ってきて写真を撮っては、菓子そのものは会社の若い同僚にあげています。
>欲しいのは変な日本語の写真だけですので w
>
>それよりもインパクトが強いのは、店の前にドーンと掲げられた看板なのですが、どこかで変な日本語の看板、知りませんか。
>私の収集エリアは太子〜尖沙嘴ですので、それ以外で且つチェーン店でなければ、まずダブることはないかと思うのですが・・・
銅鑼湾から湾チャイにかけては２，３階に足マッサージが入居していることが多いですが、これが結構な間違い度高しですよ。足ツバやらマツサーゾやら。そごうの裏あたりはジャッフェイロードにあたり、CWBプラザのあたりからはロックハードロード、トラムがへネシーロードと交差するあたりからはへネシーロード沿いにマツサーヅ屋が多いように思います。縦書きでも伸ばす音が横書きになってるのはどうしたモンでしょ。
|
|
|
